本项研究以问卷调查法为主,以文献法、比较研究法、访谈法为辅,将理论研究与实证调查相结合,将国内研究与国外研究相比较,采用传播学、社会学、国际关系学、心理学等相关学科的方法和原理,重点从跨文化传播学的视角,用实证的方法,通过数据分析和沙中比较,展现沙特民众心中的文化中国。
本书有12章。第1章介绍了调查的评估体系、数据搜集过程和样本基本分布、将在以后各章进行的人群分析和相关分析。第2-11章,依照中华文化影响力评估体系的二级指标(文化符号、文化产品、价值观、思维方式、中国人、文化团体/企业、大众传媒、经济、文化形象、国家形象)次序,对各指标中的诸因素在沙特受访者中的影响进行定量的比较分析研究,每章内容大致为:在“问卷设计”部分,介绍了要调查相应二级指标各因素的原因;在“数据分析”部分,通过频率分析呈现各因素对受访者影响的基本情况和特点;在“人群分析”部分,展示不同年龄、性别等变量的受访者对文化中国看法的异同;在“相关分析”部分,找出各因素与中华文化评价、中国形象评价、中沙关系评价之间的相关关系;在“结果分析与思考”部分,尝试从数据分析结果中,探讨中沙文化交流的规律性问题,对未来文化交流趋势进行预测,对提升文化中国在沙特的魅力提出建议。第12章对全书的内容进行了总结,在200多种因素中,找出了在沙特与提升中华文化吸引力、提升中国形象魅力相关性最大的因素,找出与中沙关系评价关系最大的因素。
关世杰,北京大学新闻与传播学院教授、博士生导师。曾在北京大学国际关系学院任教。多年来一直从事跨文化交流、国际传播和中华文化国际影响力研究。发表论文70余篇,撰写和主编7部论著,主要著作有《中华文化国际影响力调查研究》(北京大学出版社,2016年,2021年被评为教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖人文社会科学一等奖)、《跨文化交流学》(北京大学出版社,1995年,1996年被评为北京市哲学社会科学优秀成果二等奖)、《国际传播学》(北京大学出版社,2004年)、《思维方式差异与中美新闻实务》(主编,中国社会科学出版社,2011年)。翻译英文著作10部。主持国家社会科学基金和文化部的10余项课题研究,其中两项为国家社会科学基金重大项目,任首席专家。
第一章 问卷设计及数据搜集 一 问卷设计 二 数据搜集过程 三 样本分布 四 百分比误差边际与数据可比性 五 人群分析和相关分析 第二章 中华文化符号在沙特 一 问卷设计 二 对中华文化符号的认知和态度 三 人群分析和相关分析 四 对春节、汉语、中餐、中医、武术的行为调查 五 结果分析与思考 第三章 中国文化产品和服务在沙特 一 问卷设计 二 对中国文化产品和服务的兴趣 三 接触中国文化产品和服务状况 四 购买中国文化产品的数量、渠道、意愿 五 对中国文化产品和服务品牌的认知和态度 六 结果分析与思考 第四章 中国价值观在沙特的共享性 一 问卷设计 二 中华核心价值观的共享性 三 中国社会主义核心价值观的共享性 四 中国梦价值理念的共享性 五 结果分析与思考 第五章 对中华思维方式的认同度 一 问卷设计 二 对辩证思维的态度 三 对综合思维的态度 四 结果分析与思考 第六章 中国媒体在沙特传播状况 一 问卷设计 二 获取中国信息的渠道 三 接触中国传统媒体情况及态度 四 接触中国网络新媒体情况 五 对中国媒体的信任度 六 结果分析与思考 第七章 中国文化团体与企业的影响 一 问卷设计 二 欢乐春节活动、文艺演出和展览 三 中国企业的影响 四 孔子学院和体育团队 五 结果分析与思考 第八章 沙特人看中国民众与名人 一 问卷设计 二 与中国民众的接触和对中国民众的认知 三 中国名人的知名度和美誉度 四 结果分析与思考 第九章 对中国经济和科技发展的看法 一 问卷设计 二 对中国经济和科技发展现状的认知 三 对中国经济发展道路的评价和前景预测 四 对中国经济快速发展原因的认知 五 结果分析与思考 第十章 中华文化在沙特的吸引力 一 问卷设计 二 对中华文化的整体评价 三 中华文化在世界主要文化中的喜欢率排名 四 结果分析与思考 第十一章 中国在沙特的整体国家形象 一 问卷设计 二 对中国整体形象的评价 三 喜欢中国的世界排名及原因 四 受访者对中国的亲近度 五 结果分析与思考 第十二章 影响文化中国形象的关键因素 一 可与文化中国作相关分析的因素 二 与中华文化评价和中国形象评价相关因素总结 三 与中沙关系评价相关因素总结 附录1 沙特版调查问卷 附录2 诸因素与中华文化、中国形象、中沙关系的相关系数比较 附录3 访谈记录 参考文献 索引