本书为德语音乐剧经典唱段曲谱选编教材，书中收录了五部德语音乐剧，即《伊丽莎白》《玛丽·安托瓦内特》《莫扎特》《蝴蝶梦》《吸血鬼之舞》中极具代表性的、脍炙人口的唱段共42首，分别附有钢琴伴奏版曲谱、德语逐字翻译提示稿和剧情介绍，供音乐剧学习者与爱好者参考使用。本教材不直接提供唱段的完整翻译，而只提供各单词的逐字对照，目的是保证演唱者在艺术实践中不陷入“翻译”的禁锢，而限制住人物角色塑造和戏剧演绎的想象力。书后附有三篇附录，为作者到奥地利学习交流期间的学习报告与访谈稿，以供读者了解德奥音乐剧创作、表演及运营的情况。