《中国壮剧传统剧作集成·上林卷续编》(第四册)收录了《偷梁换柱》《三喜临门》《女儿香》三部剧本，采用古壮字、拼音壮文、国际音标、汉文直译、汉文意译五行对照的形式进行编排，在搜集整理过程中，保留剧本原本的上林壮话语音，尽量保持上林壮剧的原始性。