《中国新诗与普希金影响研究》以普希金与中国新诗为对象，以两者之间的关联为研究线索，描绘出在历史、文化、思潮等多元背景交融下，普希金及其作品对中国新诗的影响，并探索其外在原因和内在规律。本研究对中国诗歌未来的发展提供了有借鉴意义的参考。书稿汇集相关研究名家思想精华，包容古今，桥架中俄，既见地深邃、又启人思考，总的来说是一部研究中外文学交流的学术专著。普希金对近现代与当代中国文学的影响颇为深远，影响亦不可小觑，作为相关研究与对我国近现代诗歌史的回顾，本书稿兼具学术价值与出版价值。