本书为专门领域汉英翻译教程，按照文体划分，全书分为新闻体、论说体、公文体三个章节，翻译练习汉语选文内容涉及政治、外交、军事、科技等，来源均为国内公开发表文献。每个单元由“语篇介绍”“翻译练习”“翻译要点”“参考译文”等四部分组成，内容全面丰富、讲解细致到位，能有效提高读者在时政领域的汉英翻译综合能力。是一本不可多得得能多方位全面提升时政英语能力得手册。