虎克和爷爷来到北极圈边缘的极地冰原探险。他们在冰天雪地围猎驯鹿、在冰湖里凿冰洞钓鱼，正当爷孙俩要向因纽特人学习搭建雪屋时，村里的孩子被绑架了。爷爷和虎克加入到寻找孩子的队伍，他们沿着绑匪留下的脚印，穿越百里冰原、赤膊泅渡冰河。然而，当他们历尽千辛万苦找到绑匪时，却震惊地发现，一切没有那么简单……