戴望舒是二十世纪三四十年代蜚声中国文坛的天才诗人，他以别样的诗情与诗艺在诗坛上独树一帜，成为现代派诗歌的代表人物。本书收录了戴望舒经典诗作，全面展现了其在创作道路上的成长、转变与诗艺成就。另选取了戴望舒译诗中较有特色的及对其诗创作有较大影响的译作。戴望舒深受象征派的影响，在诗歌创作时多有象征性概念的词语、典故的使用，或化入传统文化意象。本书力求对戴望舒这位中国新诗体的探索者、拓荒人，从纵横两个维度展开，在深度与广度上立体地挖掘。