《埃塞俄比亚传奇》是大约出现在公元4世纪的一部用希腊语写成的拜占庭罗曼司作品。作品通过对希腊贵族青年泰阿格涅斯和埃塞俄比亚国王被遗弃之女恰瑞克莉娅之间曲折的爱情故事以及遭受多种磨难命运的描写，深刻地表现了拜占庭帝国初起时期动荡的社会形势、不同阶层的生存状况，地域风习特征以及地方性知识等方面的典型状况，反映了这一时期真实的历史面貌。

【拜占庭】[希腊]赫利奥多罗斯 ---------------------------- 作者：赫利奥多罗斯(Heliodorus):约公元4世纪拜占庭小说家。 刘建军 ---------------------------- 译者： 刘建军，男，上海交通大学特聘教授，东北师范大学文学院教授，博士生导师。教育部跨世纪人才。现任中国高等教育学会外国文学专业委员会会长，吉林省文学学会会长，国家社会科学基金、出版基金、艺术基金评审委员。承担国家社会科学研究基金重大项目2项、一般项目和教育部重点研究项目、一般项目等10多项，三次获得教育部人文社会科学研究成果奖，三次获得教育部科研管理先进个人，还曾获得宝钢优秀教师奖、华为优秀教师教等。主编《20世纪西方文学》等全国教材10多部。出版有《演进的诗化人学》《基督教文化与西方文学传统》《欧洲中世纪文学论稿》《西方长篇小说结构模式研究》等学术专著10部；译著有拜占庭史诗《狄吉尼斯·阿克里特》等。

译者前言 第一卷 埃及强盗 第二卷 逃离沼泽 第三卷 德尔斐的节日 第四卷 奇怪的出生 第五卷 海盗船长 第六卷 贝萨的女巫 第七卷 水性杨花的公主 第八卷 恰瑞克莉娅的磨难 第九卷 王者的舞台 第十卷 泰阿格涅斯和恰瑞克莉娅的婚礼