《安徒生童话》是丹麦作家安徒生创作的童话集,该作品爱憎分明,热情歌颂劳动人民,赞美他们的善良和纯洁的优秀品德;无情地揭露和批判王公贵族们的愚蠢、无能、贪婪和残暴。其中较为闻名的故事有:《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《拇指姑娘》等。《安徒生童话》已经被译为150多种语言出版发行。他的童话故事还激发了大量电影、芭蕾舞剧、舞台剧以及电影动画的制作。
《安徒生童话》是部编版语文教材三年级上册“快乐读书吧”的推荐书目。
安徒生(1805-1875),19世纪丹麦童话作家,诗人。著有《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《小美人鱼》《皇帝的新衣》等脍炙人口的童话故事。安徒生一生创作的童话故事多达168篇,被译为150多种语言,在全球发行和出版,很多童话故事还被改编成舞台剧、电影动画等。安徒生在儿童文学领域的影响力使他受到皇家的致敬,他给孩子们带来了欢乐,被誉为“世界儿童文学的太阳”。
金涛,女,西南大学外国语学院英语语言文学专业在读博士,师从罗益民教授从事莎士比亚研究。江苏理工学院英语系讲师,美国布拉夫顿大学(Bluffton University)访问学者,美国戈申学院(Goshen College)特聘教师。
主要翻译成果有“达利笔下的人体与人性解读编译”(2007年江苏理工学院青年科研基金项目KYY07044)、《霍普金斯文学理论和批评指南》(翻译“麦克卢汉”章节,外语教学与研究出版社,2011)。参与中华典籍外译项目,主译《徽州刻书》。荣获2018年常州市“龙城杯”翻译大赛三等奖。