本书是英国作家兰姆姐弟为儿童改写的莎士比亚戏剧作品，以浅显易懂的叙述方式，向初次接触莎士比亚的读者传递其戏剧作品的精华和神韵，让读者在轻松的叙述中尽可能多地品味莎士比亚作品语言的精妙和魅力。书中包含二十部莎士比亚悲剧与喜剧的代表作，如《哈姆雷特》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《无事生非》《暴风雨》等。这本书受到孩子们的喜爱和欣赏，经过时间的验证，它成为了和莎士比亚戏剧一样为人们所称道的经典之作。 本书是莎士比亚戏剧的入门读物，在莎剧和普通读者之间架起了一座桥梁。

查尔斯·兰姆（1775—1834），著名英国散文家、享誉世界的随笔大家。兰姆一直致力于为青少年改写名著通俗读本，《莎士比亚戏剧故事集》是他的代表作，与姐姐玛丽·兰姆共同创作，深受儿童读者欢迎，已成为传世经典。 查尔斯·兰姆（1775—1834），著名英国散文家、享誉世界的随笔大家。兰姆一直致力于为青少年改写名著通俗读本，《莎士比亚戏剧故事集》是他的代表作，与姐姐玛丽·兰姆共同创作，深受儿童读者欢迎，已成为传世经典。 苏福忠，人民文学出版社编审，从事编辑工作三十余年，他曾翻译《月亮和六便士》《汤姆索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》等多部文学名著。