法律语言是法律的载体,也是法律权利之所在;再好的法律也不能徒行,从纸质的法律到法律的实施是由法律人去完成的;法律语言是法律人办案的工具,是法治思维的体现;法律人的法治思维以法律为依据,从法律文本开始到实施法律的全过程,法律人的思维又都流向法律文本。可以说,法律、语言、法律人是一脉相承的关系。本书为集刊,计划每年出版一本,收录论文十余篇,从法律、语言、法律人融合的角度对中国的法律实践进行法律语言的研究。
王洁,中国政法大学法学院教授。曾任中国政法大学学术委员会委员、中国法律语言学研究会副会长、全国人大常委会法制工作委员会立法用语规范化专家咨询委员会委员、期刊《语言文字应用》“法律语言专栏”审稿专家。专著《法律语言研究》系国家“九五”哲学社会科学基金项目研究成果,获北京市优秀科研成果二等奖;另有专著《演讲与论辩的艺术》、编著《中外著名演讲词赏析》、主编司法部统编教材《法律语言学教程》、主编第九届世界法律语言学术研讨会论文集《法律·语言·语言的多样性》等。多次参加世界法律语言研讨会,在国内外刊物发表论文30余篇。
·法律人与法律语言(讲稿)· 法律语言的规范化使用 ——以刑事公诉法律文书与出庭支持公诉为视角 苗生明 从实践视角看法律语言及其应用 田文昌 深化司法体制改革语境下的法律语言规范化问题 戴玉忠 审判语言的方方面面 王振峰 法律与语言——两个博大精深的领域 宋鱼水 法律叙事学视角下的刑事诉讼话语研究初探 ——以公诉人出庭询问证人为例 金轶 刑事裁判文书的语言重构问题 ——以现代刑事司法理念为视角 赵永纯 ·法律与语言研究· 关于语言研究中的几个本原性问题 刘蔚铭 关于语言文字规范与立法技术规范个别不一致的建议 王东海 基于语料库的立法词汇研究 崔玉珍 ·法律语言与司法实务· 张军检察长在司法语境下接访的语言艺术 王洁 司法者应该把法律语言作为必修课 方工 侦查讯问中的重复现象再探析 张彦 ·文本中的法律语言· 《文明判集》残卷中的人文情怀 刘愫贞 电影《第二十条》的语言特点对普法宣传的启示 赵晓敏 1994年法律语言大会贺词(扫描件) 张晋藩 2013年法律语言高端论坛贺词(扫描件) 张晋藩