本书是“十四五”国家重点图书出版规划项目“神话学文库”(第三辑)的一种。《山海经》是先秦时期的重要古籍，至晚在奈良时代已传至日本。日本人喜爱《山海经》，在接受它的同时对其中的内容进行了本土化。本书将在既有研究的基础上综合系统地探求各个时代，不同文化客体、文化现象对《山海经》的接受机制，作者主要综合系统地探讨了日本奈良时期、平安至安土桃山时代、江户时代三个时间段，不同文化客体、文化现象对《山海经》的接受机制。研究日本文化接受《山海经》的深层机制，是将日本《山海经》的传播研究进一步向纵深推进的尝试。