《当代英美外刊超精读：人文时尚》的所有文章均选自英美国家十余种有影响力的报刊杂志。本书由传奇人物、语言魅力、文化艺术、健康生活、工作娱乐等五个部分组成。全书力求覆盖大众兴趣热点，融趣味性与知识性于一身，在紧跟时代脉搏的同时介绍丰富的英美文化背景知识，让读者在学习英语的过程中足不出户便能纵览世界。每篇文章由引言、正文、单词注释、阅读难点分析、难句点拨、写作重点表达六部分组成。中英双语设计更方便读者随时查阅中文译文，核心单词注释、短语解析方便读者掌握新闻的核心词汇。阅读难点解析及难句点拨，针对每篇文章中的阅读难点和知识难点给予详尽的解答。写作重点表达总结常用短语与句型。本书随书附赠资深播音外教全文朗读音频。

适读人群：英语学习者，考研英语、四六级、专四专八、雅思、托福备考者
本书由具有丰富教学经验的教师，以近年英美权威报刊上的焦点、热点问题为素材，融入新式教学理念精选精译，对每一篇文章都悉心加工、深入剖析，是备战四六级、考研英语、雅思、托福、GRE之的推荐阅读素材。
1. 材料新鲜。文章均选自英美知名报刊杂志，文章执笔者多为资深记者或是专栏作家。读者可以通过阅读本书，了解发生在世界各地的大事要事。
2. 选材地道。所有文章均选自英美国家有影响力的报刊杂志。读者可以把本书作为精读、细读国外报刊杂志的学习书。
3. 设计合理。中英双语设计更方便读者随时查阅中文译文，核心单词注释、短语解析紧随每页文章，方便读者掌握新闻的核心词汇。解剖式的难点难句点拨，举一反三，让您从此不再惧怕长难句。读者们可以将本书当成一本英美报刊的精华选集。
4. 全文MP3音频。随书附赠资深英语播音外教全文朗读音频，音色纯正，发音清晰准确。读者可以把本书当成一本英语新闻的绝佳听力材料。边听音频文件边对照原文，或者将书放在一旁进行默写训练，再对照原文进行校对。
5. 四六级、考研英语题源。本书所选文章参考了历年四六级考试和研究生入学考试的出题范围和词汇涵盖量，所选文章长度基本在500～800词之间，风格、内容、难易程度方面均与国内考试阅读文章相近。读者可以把本书作为四六级考试和研究生入学考试的阅读参考材料。本书所有文章均选自原汁原味的英美外刊，选材权威，地道纯正，翔实丰富，认真学习后必能提升英文外刊深度阅读能力。

大家好，我就是那个放弃了好几个亿从阿里巴巴离职，后致力于颠覆传统英语学习模式的谢侃老师。
当然，好几个亿是句玩笑话。离开阿里巴巴后，我加入了新东方，从一名英语教师成长为北美留学部总监。2011 年我有幸成为美国亚利桑那大学的访问学者，并获得了 ETS 培训认证。
在多年的教学实践中，我逐步认识到中国人学习英语的困境。
01?为什么中国人学不好英语？

尽管中国有超过 3 亿的英语学习者，每年在英语教育上的投入高达数百亿元，但英语熟练度的全球排名却并不理想。许多学习者仍然面临着共同的挑战：学习英语很多年，却仍然说不出听不懂；阅读英文文章时，明明单词都认识，句子却看不懂。
我们必须面对这样一个事实：我们长期以来依赖的传统英语学习模式，可能从根本上存在缺陷。为什么刻苦勤奋的中国人学不好英语？原因就在于应试教育（exam-oriented education）。许多英语学习者常常被做题和考试带偏，不仅不能进行有效的交流，过多的语法术语还干扰了语言学习的规律。
02?这种学习方法，改变了我的命运
坦白说，我高中时英语成绩很差，对英语始终提不起兴趣，考试经常不及格。就在我感到迷茫和无助时 ，我偶然接触了一本海外杂志，彻底扭转了我对英语的观念。
我的叔叔是一名外企员工，经常有机会出国，同时他也是摄影爱好者，尤其钟爱阅读美国《国家地理》（National Geographic）海外杂志。
为了激励我学好英语，他赠送了我一本美国《国家地理》的原版杂志。初次翻阅，我就被那些精美的照片深深吸引，尽管我一开始还难以理解杂志中的长篇英语文章。我开始好奇，摄影师在捕捉这些瞬间时，他们的内心世界是怎样的。就是这么一个兴趣和念头，让我耐住性子，仔仔细细、认认真真地啃起了这本杂志上的英文原文，遇到不懂的生词就查词典、做笔记，遇到长难句无法理解，就硬着头皮跑去问老师……
就这样，这本杂志被我翻烂了，与此同时，我对英语产生了浓厚的兴趣。当我开始突破词汇和语法的瓶颈，能够完整阅读长篇原版英文时，我逐渐意识到，英语完全不是教科书上那些死板的知识，它能带给你一个精彩丰富的世界。
大学期间，我毅然选择了英语专业，在英文外刊的陪伴下，我的英语水平突飞猛进。我甚至有幸被邀请担任 CCTV 杯英语演讲大赛天津赛区决赛的主持人。加入新东方后，我迅速从一名教师晋升为北美留学部总监。这一切，都归功于我对英语的热爱和正确的学习方法。回顾过往的种种经历，我不得不说：长期大量阅读英文外刊改变了我的命运，英语改变了我的命运！我现在特别想做的事情，就是把外刊精读的方法传播给更多同学！一起成长与成功！

03?互联网加速我的成长，成就了现在的我
2013 年，我离开了新东方，恰逢中国互联网教育的兴起。我当时就做了一件事情，开设微信公众号，分享我对外刊的解读。同时，还每天精选一篇来自外刊的文章，配上讲解，摘录里面的好词好句，这个课程叫《英语大力丸》（后来叫《侃词侃句》），这种方法在当年也属首创，迅速刷爆了朋友圈。用颠覆传统学习方法的理念学英语，让很多同学耳目一新，一传十十传百，以至于很多媒体都注意到我，《中国日报》《青年文摘》《环球时报》等知名媒体，以及中国驻外使馆，如中国驻蒙特利尔领事馆，都曾转载过我的文章，将我的教育理念传播到更广阔的舞台。
2014 年，我有幸登上了 CCTV 的荧幕，作为教育创新的典型案例被报道。这不仅是对我个人的认可，更是对我所提倡的学习方法的肯定。这次报道进一步扩大了我的影响力，让更多人了解到了学习英语的新途径。
04?外刊学习助力实现梦想
到了 2021 年，我开始在网上直播讲解外刊文章。外刊文章语言一般比较规范和地道，都是原汁原味的英文。我讲解的文章均从英美权威杂志中选取：如《经济学人》（The Economist）、《纽约时报》（The New York Times）、《时代周刊》（TIME）、《华盛顿邮报》（The Washington Post）、《卫报》（The Guardian）等。所选的文章长度基本在 500 ～ 800 词之间，难度适中。这些文章大多出自英美资深记者和专栏作家之手，他们的文笔精湛，无论是词汇选择还是句式构造，都极具匠心。当然，对刚开始接触外刊的学生来说，阅读外刊
很多时候会存在一定的难度或遇到一些词汇、句法和背景知识等障碍，在学习的过程中不免会有挫败感。为了帮助学生扫清阅读路上的障碍，我对每篇文章进行庖丁解牛式的拆解，从词汇、短语、阅读难点、长难句到写作句型等一一讲解。
在这个过程中，我的学生们词汇量猛涨，托福阅读部分达到 30 分、雅思阅读部分达到 8.5 分的学生屡见不鲜。然而，更让我感到自豪的是，他们的视野得到了极大的拓展，他们开始用更开阔的眼光看世界。很多同学向我表达感谢，他们通过学习外刊，不仅提高了英语水平，更重要的是，他们找到了实现梦想的途径，开启了自己理想中的人生。这些故事激励着我继续前行，也证明了教育的力量能够改变人生，开启无限可能。
05?怎样充分使用本书
① 英美报刊精选的宝典
你可以把这本书当作国外最新报刊精华读物，本书配有英文原文的翻译、生词注释、阅读难点解析、长难句点拨等，帮你扫清阅读障碍。
② 英语听力训练的伴侣
本书亦可作为英语新闻听力练习的资料。你可以边聆听音频文件边对照原文，或者进行听力默写练习，随后与原文对照以自我校正。纯正的外籍播音员发音、匀速的朗读，将有效提升你的英语听力技巧。
③ 备考英语各类考试的得力助手
本书精选的文章不仅可作为四六级考试和研究生入学考试的阅读材料，而且每篇文章都是根据历年考试的出题趋势和词汇量精心挑选的。它们在风格、内容和难度上都与国内考试的阅读材料相仿，让你真正了解题源。
④ 写作技巧的灵感之源
每篇文章都有其独特的选材和风格，内容和特色各异，文风多样。在阅读的同时，可以吸收和借鉴这些不同的写作手法，从而丰富自己的写作技巧，提升写作水平。
非常荣幸能与中国宇航出版社合作，把过去几年我在课堂上分享过的精选文章结集成册，最大程度地还原侃哥外刊课的原貌。同时，我要特别感谢吕元老师的编辑整理，让这本干货满满的外刊学习书籍得以成功面世。希望本书成为大家感受外刊魅力，打好英语基本功的第一站。现在，让我们一起跟着侃哥进入外刊的世界徜徉吧。

谢侃，公众号侃英语、抖音/b 站侃哥侃英语频道创始人，前新东方教育科技集团北美部教学总监，前浙江大学国际课程部教学总监。自2006年起投身英语培训行业，深耕出国考试教学领域近13年。2011年成为国内首批赴美国亚利桑那大学英文系访问学者，期间更获得ETS官方培训认证。自2013年起，开始依托互联网进行英语教学，致力于让学生以颠覆传统方法的理念学英语，所创作的文章被《中国日报》等众多权威媒体转载。曾于2014年被CCTV作为教育创新的典型案例报道。自线上英语授课以来，其扎实的英文功底和透彻的讲课风格让很多学生受益匪浅，提高了英语水平，高考140、英语四六级600 、托福阅读110 、雅思8分者屡见不鲜，并极大地提升了他们的国际视野。多年来，坚持每年撰写逾百万字公众号文章、拍摄数百条英语教学短视频，并持续直播授课，收获全网700w 粉丝。

Part 1 传奇人物
I Admit It. Im in Love with Fear //002
我承认，我爱上了恐惧
Hubert de Givenchy, Couturier to Audrey Hepburn and Jackie Kennedy //008
纪梵希：奥黛丽·赫本和杰奎琳·肯尼迪的服装设计师
Why Taylor Swift Is Person of the Year? //015
为何泰勒·斯威夫特成为年度风云人物？
The One Without Matthew Perry //022
没有马修·派瑞的一集
How Hayao Miyazakis Films Continue to Take Us to the Skies //028
在宫崎骏的世界里飞翔
Pelé, the Global Face of Soccer, Dies at 82 //035
世界足球的门脸人物贝利去世，享年 82 岁

Part2 语言魅力
Dont Lose Your Accent! //044
不要丢掉你的口音！
English Is Picking Up Brilliant New Words from Around the Worldand Thats
a Gift //051
英语的天赋吃百家饭Across the World, the Term for Mother Usually Contains an M-Sound //059
全世界母亲这个词往往含有 m 的发音
The Everyday Miracle of Writing //065
文字看似日常 , 却是奇迹
Some Words Have Two Opposite Meanings. Why? //071
一个单词，两幅面孔？

Part3 文化艺术
Whats Inside Leonardo Da Vincis Notebooks? //078
达·芬奇手稿里的秘密
Angkor Wat, the Worlds Biggest Religious Complex, Is Sacred to Two Faiths //084
吴哥窟集两种信仰于一体的圣殿
Adult Halloween Is Stupid, Embarrassing and Very Important //090
成人世界的万圣节：愚蠢尴尬但至关重要
Go Inside Chinas Forbidden CityDomain of the Emperor and His Court for Nearly
500 Years //097
走进中国紫禁城近 500 年来帝王的宫廷和领地
Twenty-Five Years On, Titanic Feels Like a Prophecy //104
25 年过去了，《泰坦尼克号》给予我们的启示
Where Did the Mona Lisa Smile? //111
蒙娜丽莎在哪里微笑

Part4 健康生活
Living to 120 Is Becoming an Imaginable Prospect //118
活到 120 岁不是梦
The Path to Happiness Is Narrow But Easy //125
幸福之路虽窄，但不难踏上
What Really Makes Us Beautiful //131
什么使我们真正美丽
Chinese Food Is More Diverse Than Western Eaters Might Think //137
中餐：超乎想象的多样化
When Fighting Anxiety Is Fighting Yourself //143
对抗焦虑就是对抗自己
Lucky New-Year Foods Embody a Benign View of Good Fortune //149
吉祥的新年美食：对美好未来的憧憬
Short-Sightedness Has Become an Epidemic //155
近视已成为国际流行病
A $3bn Bet on Finding the Fountain of Youth //161
押注 30 亿美元寻找青春之泉
How to Get Things DoneEventually //167
如何最终把事情做完
Why Were All Forgetting Things Right Now //173
为何我们的记忆力在变差
Marriage Is a Team Sport //178
婚姻是一项团队运动

Part5 工作娱乐
The Best Bosses Know How to Subtract Work //186
知道如何给工作做减法的老板才是好老板
Work, the Wasted Years //193
在工作中浪费的那些年
Forget About Perfection //199
丢掉完美主义
What Gen-Z Graduates Want From Their Employers? //205
Z 世代毕业生对雇主抱有怎样的期望？
The Deadly Sins and the Workplace //212
七宗罪与职场
Your Creativity Wont Save Your Job From AI //218
与人工智能抢饭碗，创造力也略逊一筹
What the Next World Cup Winners Can Teach Managers //224
下届世界杯冠军给管理者带来的启示
Why Working From Anywhere Isnt Realistic //230
为何随处工作无法实现
The Woolliest Words in Business //236
职场中的废话文学