被称为平民温泉的日本钱汤究竟怎么泡?去哪里才能体验到值得一去的钱汤?
精选日本全境24家独具特色的钱汤,以手绘等角透视图呈现神秘的钱汤内部结构,全图文拆解泡汤步骤,并附交通方式、营业时间和价格等详细信息。
无论是初涉钱汤的菜鸟,还是钱汤资深爱好者,都能在这本书里感受到幸福的钱汤魅力。
★精选独具特色的24座日本钱汤,全图文拆解钱汤的体验步骤、注意事项、进阶泡汤法,专文讲解各家钱汤特色,满足初次体验者和资深爱好者的不同需求。
★采用比例精确的手绘建筑等角透视图展现钱汤内部结构,匠心独具的细节一览无遗。全手绘 水彩上色,风格清新,兼具艺术性和实用性。
★全方位展现治愈身心的钱汤魅力,体验日本深度游的绝佳随身书。书末含各家钱汤的营业时间、交通方式和价格,方便读者按图索骥。
我是东京高圆寺小杉汤的员工兼插画师盐谷步波。感谢大家入手《钱汤图解》。
我自2016 年11 月起在推特发表系列插画《钱汤图解》,本书是这些插画的首次结集出版。在这个系列中,我运用正等轴测投影法,从俯视角度绘制出浴室、更衣室等钱汤的内部结构。
之前,我因身体不适而暂停了设计事务所的工作,为了恢复身心健康,听从朋友和医生的建议,我开始经常去钱汤泡澡。钱汤开放的空间、与客人交往而获得的愉悦,加上交互浴(详见第76 页)的疗效,令我的身心状况渐渐好转。我几乎每天都要去钱汤,甚至沉迷其中,把它当作生活的意义。趁此机会,我想向没去过钱汤的朋友传达钱汤的魅力,于是开始画《钱汤图解》。
就这样过了两年。我跳槽到了小杉汤,开始在杂志上连载老牌钱汤的采访,参加媒体节目,身边的环境发生了很大变化。尽管如此,《钱汤图解》所承载的这份心意给大家传达钱汤的魅力始终没有改变。
本书以此为宗旨,选取了能让钱汤初涉者到达人都乐享其中的24 家钱汤,画出图解,展示钱汤的魅力,有我常去的,也有我一直想去并特意前去采访的。通过本书,读者若能发掘钱汤的魅力,爱上钱汤,向旁人推荐钱汤,使得去钱汤的人增加,或让去钱汤变成当代社会活动的一个组成部分,我将不胜欢喜。
那么,就请以泡在暖洋洋的澡池里般放松的心情,开始钱汤之旅吧。
盐谷步波
1990年出生于日本东京,毕业于早稻田大学建筑专业。
原本就职于知名设计事务所,因工作繁忙导致身体不适,在友人建议下开始去钱汤泡澡,不仅身心被治愈,还深深爱上了钱汤。自2016年起,开始在社交媒体上发布俯瞰钱汤内部结构的手绘钱汤图解系列,广受欢迎。后成为高圆寺小杉汤员工兼插画师。2019年出演日本国民综艺《情热大陆》,向更多人介绍她热爱的钱汤。2022年成为专职画家。
前言 00 本家钱汤……小杉汤(东京·高圆寺) 钱汤价格、携带物品 钱汤的体验步骤 《钱汤图解》阅读方法 第1章 认识钱汤 初涉者阶段 01 钱汤的原貌……大黑汤(东京·北千住) 02 和女性友人一起去的钱汤……梅之汤(东京·荒川) 03 真挚的钱汤……日暮里齐藤汤(东京·日暮里) 04 钱汤的主题乐园……向阳处之泉萩之汤(东京·莺谷) 05 位于美食胜地的钱汤……户越银座温泉(东京·户越银座) 06 露天钱汤之王……大黑汤(东京·押上) 07 亦古亦新的钱汤……喜乐汤(埼玉·川口) 专栏1 《钱汤图解》的画法 第2章 享受钱汤 进阶者阶段 08 现代钱汤建筑的杰作……大藏汤(东京·町田) 09 钱汤建筑新潮流……天然温泉久松汤(东京·练马) 10 在春天去的钱汤……樱馆(东京·蒲田) 11 奢华的钱汤……天然温泉汤丼荣汤(东京·浅草) 12 让人想去远足的钱汤……汤家和心吉之汤(东京·成田东)
13 充满京都风情的钱汤……桑拿之梅汤(京都) 14 钱汤迷向往的钱汤……昭和复古温泉一乃汤(三重·伊贺) 专栏2 交互浴和桑拿攻略 第3章 穷尽钱汤 狂热者阶段 15 娱乐的钱汤……药师汤(东京·墨田) 16 昭和风味的钱汤……蒲田温泉(东京·蒲田) 17 难受时去的钱汤……境南浴场(东京·武藏境) 18 代代木上原的别样世界……大黑汤(东京·代代木上原) 19 钱汤界的伊甸园……Kur Palace(疗养宫殿)(千叶·习志野) 专栏3 钱汤特有的社交 第4章 感受钱汤 体味人情 20 饱含心意的钱汤……平田温泉(爱知·名古屋) 21 令人神往的钱汤……昭和汤(德岛) 22 家乡一样的钱汤……金春汤(东京·大崎) 不是结束的结束语 23 最初的《钱汤图解》……寿汤(东京·东上野) 钱汤列表