2021年1月，一场围绕游戏驿站（GameStop）的多空大战轰动全球，一时间散户干翻华尔街的情节在各大媒体上演。本书通过时间节点的方式论述了GameStop如何在股票市场大获全胜，如何通过社交网络平台与华尔街机构进行竞争。这本书不只是描述了2021年最传奇的游戏驿站轧空事件，它在某种程度上也促使华尔街变得更好，同时分析了Z世代股民的全新面貌。

在这一细致入微的分析中，贾卡布揭示了经常被误解的利润动机和金融机制，这场所谓的革命是华尔街的一大财富。从更加广义的角度来看，这场史诗级的大对决体现了美国社会的内部撕裂，一方面是社会阶层的分化，底层民众与上层精英的矛盾，另一方面是传统的华尔街精英势力与科技新贵的矛盾。本书的阐述能让读者了解美国股票市场、证券市场的运作机制。

1. 对2021年风靡全球的金融事件游戏驿站轧空进行了详细报道。情节跌宕起伏，十分有趣，使非专业的读者也可以理解金融概念。
2. 作者在书的结尾给出了一些思考，比如智能投顾的优势、要了解赔率等投资心得。
3. 《洛杉矶时报》《经济学人》推荐！

斯宾塞·贾卡布（Spencer Jakab）是一位屡获殊荣的金融记者，曾是瑞士信贷评级最高的股票分析师。他是《华尔街日报》的《在街上听到》（Heard on the Street）专栏的编辑。曾为《金融时报》和道琼斯通讯社、《巴伦杂志》（Barrons Magazine）撰稿。

引言 / 1

第一章　小猫先生去华盛顿

基思·吉尔 / 9

弗拉基米尔·特涅夫 / 11

加布里埃尔·普洛特金 / 14

肯·格里芬 / 17

史蒂夫·哈夫曼 / 20

华盛顿的当权派 / 22

第二章　2019 年 9 月 8 日

巨大的赌注 / 24

第三章　杀手级应用程序

生于硅谷 / 31

谁都能做到！ / 36

游戏化应用 / 39

做出糟糕决定 / 41

你有经验吗 / 44

暴民心态 / 45

正在打上一场战争的将军们 / 51

第四章　20192020 年冬季

华尔街下注的影响力提高 / 54

第五章　逐底竞争

送罗宾汉登月 / 63

钱多多们 / 67

万圣节糖果效应 / 71

彩票心态 / 73

错失恐惧症 / 75

请感受伯尼 / 77

第六章　2020 年 4 月

第七章　矮子当道

一部逼空简史 / 89

赤裸裸的雄心 / 92

你这个性感迷人的东西 / 94

矮个子们有理由活下去 / 96

第八章　2020 年夏秋季节

当日交易 / 100

游戏驿站股价上涨 / 105

第九章　作弊码

地震保险 / 113

请阅读细则 / 115

那条鲸鱼发疯的路数 / 119

散户投资者们和期权狂热 / 121

伽马逼空 / 123

第十章　20202021 跨年假期

让数字说话 / 126

少即多 / 130

第十一章　摸老虎屁股

邪恶博士还是乡村白痴 / 135

这局扑克牌游戏中的傻瓜 / 137

喊散乌合之众 / 138

我们实际上倒变成当权派了 / 140

让人噤声的批评家们 / 141

第十二章　2021 年 1 月 22 日

模因股票逼空 / 144

黑莓的股价 / 150

第十三章　猿族崛起

歌利亚对战歌利亚 / 155

陷阱并非密不透风 / 157

社会认同 / 159

第十四章　2021 年 1 月 26 日

卓尔不群之处 / 163

游戏傻票 / 166

第十五章　网络红人

埃隆、查马特和戴夫 / 169

魅力四射的先知形象 / 172

正确类型的富人 / 174

空白支票公司·耶稣 / 176

亿万富翁会所 / 178

我只知道我正在赚钱 / 181

你是不是机器人 / 182

尸位素餐的监管者们 / 186

第十六章　2021 年 1 月 27 日

闪回 / 188

故事越疯狂越好 / 191

第十七章　哈哈，没什么大不了的！

傻票的崛起 / 194

无法可信的故事 / 196

靠糟糕的选股赚大钱 / 198

就像押注赛马 / 201

第十八章　2021 年 1 月 28 日

让人交易 / 206

监控局势 / 211

第十九章　穿紧身衣的男人们

数以百万计的新客户 / 219

罗宾汉 / 222

没有阴谋 / 223

为订单流付钱 / 226

隐形扒手 / 230

第二十章　2021 年 1 月 29 日

我谁也不支持 / 231

难以维持 / 233

第二十一章　怎样做就教训不了大人物

华尔街喜欢波动 / 235

做市商们 / 237

罗宾汉 / 239

大银行 / 239

机会主义者们 / 240

内部人士套现 / 243

银背夺得王冠 / 245

第二十二章　2021 年 2 月

什么是退出策略 / 248

有涨必有跌 / 250

第二十三章　故伎重演

交易有损于你的财富 / 256

不，你其实并非生来就是个投资者 / 257

与华盛顿的美好关系 / 259

一场闹剧 / 261

如果找不到下一个谷歌 / 264

雨水般倾泻而至的补偿 / 266

后记

专家们被高估了 / 273

做一个持股人 / 275

机器人大佬 / 277

有点摩擦力是好事 / 278

自己动手 / 279

请了解赔率 / 280

过早赔钱也伤人 / 282

致谢 / 284

注释 / 288

译者注 / 313

原书索引 / 335