内容简介： 本书是《空中的飞禽》的姊妹篇，是关于野地里的一些野生动物的故事。作者介绍了调皮捣蛋的红松鼠米科、四处游荡的驯鹿梅嘉丽普、聪明可爱的兔子比尔、小心谨慎的水獭基奥尼克、憨态可掬的黑熊穆文、高大威猛的驼鹿、勤勤恳恳建造的河狸、残忍嗜血的黄神狼卡加克斯、狡猾多端的狐狸雷纳德和畏畏缩缩的木鼠图克希斯等。在作者的笔下，喜欢搞恶作剧的红松鼠米利是个调皮鬼，它脾气暴躁，喜欢在树林里乱窜、狂吠、争吵；一旦它不能像往日那样肆意破坏，就会去骚扰其他小动物。驯鹿梅加利普可说是荒野流浪者或者说独行侠，一方面它英勇、神秘和多变，另一方面它又显得害羞、谨慎和难以接近。野兔布尔是个冒险的英雄，总能藏在觅食的狐狸做梦都想不到的地方。小熊莫文是一头想象力丰富的凶猛野兽，喜欢在幽暗的树林中徘徊，随时准备冲向粗心的旅行者。黄鼠狼卡加克斯是天生的嗜血者，喜欢悄无声息而又敏捷的行动，以便隐藏凶残的杀戳……

编辑推荐： 作者多年来深入丛林和田野，仔细观察和跟踪野生动物，对动物生活习性的十分熟悉，因此描写得细致入微，使读者能详细地了解它们的日常生活，洞悉它们的生存之道，拓宽对荒野世界的认知。

前 言

自从《林间居民之路》《荒野里的野兽》以及最近面世的《森林的秘密》出版以来，很多读者要求出版商和作者就林间和田野中的生活研究，出版更为详细、更为生动的版本；而且，随着后续版本的问世，这种要求越来越强烈。

为了满足上述需求，《荒野里的野兽》和《空中的飞禽》已经准备出版。这两部作品包括了以前的大部分插图，而且还补充了大量的新材料，能够使读者对林间居民有更多的了解。

该书中用以称呼鸟类和野兽的名字是米利塞特印第安人提供的；偶尔提到的传说故事是从未有过书面记载的，只是作者在荒野中心的营地篝火前听说的；此外，文中的事件和插图都是真实的，就像我多年来观察和跟踪野生动物所看到的那样。

威廉·朗于康涅狄格州斯坦福德

于 1901年8月

威廉·朗，美国作家。代表作品有《森林学校》空中的飞禽》等，对森林中动植物的生活进行了细致入微的观察和描述。译者曹少森，山东安丘人，研究生学历，安徽财经大学副教授，主要研究方向为翻译理论与实践。

捣蛋鬼红松鼠米科 001

流浪者驯鹿梅嘉丽普 023

兔子布尔 041

食鱼动物水獭基奥尼克 053

黑熊穆文 071

荒野小径 086

嗜血者黄鼠狼卡加克斯 091

驼鹿的召唤 106

建造师河狸 117

幽灵猞猁阿普威克斯 135

狐踪 154

胆小鬼林鼠图克希斯 172