当代中国立法实践的最重要目标是通过制度转型与法治建设推动国家现代化整体目标的实现，民法典立法实践作为当代中国制度现代化的重要表征形式以及实现国家现代化的主要手段之一与中国独特的现代性问题以及现代化模式有着内在联系，这意味着即使在法典颁行之后，立法论层面的研究也可以突破对策性研究的局限，其研究意义不限于民商事法律制度的完善，经由典型范例总结出与制度现代化、国家现代化相关联的立法实践规律，为其他领域的立法实践特别是法典化实践提供经验借鉴或理论模型。
本书以现代性作为理论工具分析民法典立法实践，将民法典文本、历史背景与国家现 代化问题有机联系起来，从而实现不同学科理论资源的融合与创新，赋予了原先的分析素 材以全新生命力。
本书廓清了对中外民法典立法历史实践进行比较研究的根本意义，即要在对不同国家的现代化模式进行类型化研究的前提下，分析民法典立法实践在其现代化进程中发挥了怎样的作用，又出现了什么样的问题，中国的现代化进程与之相比有什么共性或特殊性，中国的民法典立法实践又如何应对在现代化进程中与之类似或有区别的问题。