本书是海明威的次子帕特里克（与第二任妻子宝琳的第一个孩子）与海明威近三十年通信的精选集，分为幼年时期寄宿学校青年时代三部分，共131封书信。帕特里克是海明威三个儿子中唯一与父亲保持密切通信的孩子，从四岁起一直到父亲去世，无论与父亲的物理距离是远是近，帕特里克始终有父爱书信陪伴，借此彼此充当一个特殊家庭的亲情粘合剂。这些通信充满了对自然馈赠、岁时景貌的观察与热爱，也有对家长里短、亲情哀怨的衷肠互诉，通过对狩猎、垂钓这些无限亲近自然的户外活动，学校教育、择业、婚恋等父子两代共同话题的交流，他们探寻生活之美、笑看世人痴愚，也求解人生之惑。相较于卡洛斯?贝克所编《海明威书信集》的洋洋大观浩瀚多彩，本书聚焦于浩如烟海的海氏书信中那一抹别样的柔情与温暖，将原本混杂于汪洋信海中的亲子家书打捞出来，并有相应回复，自成一体，呈现父子在生命交集时段人生起伏波澜处一个个小小闭环，又难免夹杂家庭亲情之外尘世百态人世冷暖，呼求应答来去间别有情趣耐人寻味。打破了世人对海明威的刻板硬汉印象，还原了一个大作家人间烟火的一面，一个对为父之道充满自信与矛盾、宽容与纠葛的硬核父亲的形象跃然纸上。

【满足阅读的八卦之心】
深入海明威父子局，探秘硬核老爸的为父之道；
看硬汉如何侠骨柔情，在写作上做巨人、斗士，在家庭生活里做室友，做哥们；
一百多封家书披露海明威和儿子间的私房话，令人大开眼界，满足八卦之心：

【引发强烈的情绪共鸣，破解与普通家庭一样会遭遇的教养迷思】
一个终其一生都在享受生命带来的所有乐趣，无缝切换于拳击手、斗牛士、战地记者、丛林猎人、海上渔夫、诺奖作家的硬汉，升格为父亲、经营起家庭也有软肋无奈，冷暖自知：
老父亲梅开三度四度，如何开诚布公引导孩子看待家庭重组？
家有问题小孩（小儿子性别认知障碍，精神疾患），老父亲如何心理建设？
在升学与择业之间，从没上过大学的老父亲如何帮助孩子规划人生？
未婚先孕这档事，老父亲如何传授经验之道？
孩子创业谋生，老父亲要不要充当金主照顾生意？

【总结海明威的为父之道】
关注但不掌控，严格也适时服软，护航守望，金钱、情绪价值上不断供。
教育孩子无限亲近自然，重视体育，也重人情世故享受生活的一切馈赠。

帕特里克海明威

本书内容精选了一对父子之间通过书信方式的对话。熟人或陌生人常常会这样问我：你了解你父亲吗？，本书就算是回答这个问题的一种尝试吧。
在这些书信里面有很多涉及打猎和钓鱼的内容，但我觉得这些书信的意义不在于打猎和钓鱼。这些书信是照射到我们的关系上的一束光，能让您窥见我是怎样一点点地了解了我的父亲。我渐渐了解到父亲也是一个凡人，跟别人对他的描述差别很大。我了解的父亲是个竭力想要做个顾家好男人的这么一个人。我相信我们之间的通信也反映出，他这辈子都和他的妻子和孩子们保持着亲密的联系。
我很愿意回顾父亲在1925年写给F.司各特菲茨杰拉德的一封信，当时的父亲还只有一个家庭、一段婚姻在经营着。

1925年7月1日
纳瓦拉省布尔格特
亲爱的司各特：
我们明天准备进入潘普洛纳了。一直在这里钓鳟鱼。
你怎么样？泽尔达好吗？
我感觉从没这么好过，自从离开巴黎后，除了葡萄酒我啥酒都不喝。天啊，乡下真是太好了。不过你讨厌乡下。行吧，我略过对乡下的描写。我不知道你心里的天堂是啥样的。一个美丽的空间，里面住满了相信一夫一妻制的有钱人，全是名门贵族的纨绔子弟，整天喝得醉生梦死。而地狱多数是一个丑恶的空间，里面住满了相信一夫多妻制的穷人，没钱喝酒，或者因为得了他们称之为隐痛的慢性胃病而没法喝酒。
对我而言，天堂就是一座巨大的斗牛场，而我在观众席第一排里占着两个位子，郊外有一条小溪可以钓鳟鱼，但不许别人在那里钓，城里有两所可爱的房子；一所住着我的妻子和孩子们，我们过着一夫一妻的生活，我忠诚地热爱着他们，另一所总共9层楼，每层楼上都住着一位我的美丽情人。一所房子里摆满了印在软纸上的《日晷》杂志的特刊，每层楼的厕所间里也都放着，另一所房子里我们就放上《美国信使报》和《新共和国报》。然后还要有座好教堂，就像潘普洛纳的那种，在我从一所房子去往另一所房子的途中，我要去那里忏悔，我要骑上马儿，带着儿子一起去我的养牛场，养牛场的名字叫哈德利庄园，沿途还要对站在道路两侧的我的私生子们抛撒硬币。我会从观景庄寄信过去，叫我的儿子来给我的那些情人们锁上贞操带，因为刚刚有人飞马来报信说，有个名叫菲茨杰拉德的臭名卓著的一夫一妻制论者正骑马向着城里来，后面还跟着一帮醉醺醺的乌合之众。
好了，总之我们明天一早就要进城了。来信请寄
金塔纳宾馆
潘普洛纳
西班牙
或许你不喜欢写信。我喜欢，因为它是摆脱工作的一个好办法，同时又能使你感觉到你在做事情，
再见吧，请向泽尔达转达我俩的问候。

你的
欧内斯特

这封信展示出海明威复杂的个性，以及他在写作方面的艺术创造力。随着年龄的增长，我也可以通过书信来创造出某种和他相类似的东西，在某些领域我甚至可以公开地和他挑战，比如诗歌和打猎。这封给菲茨杰拉德的信写于我出生前的三年，当时约翰哈德利尼卡诺尔海明威是老爸的独养儿子。而我这个宝琳法伊弗海明威的儿子的降生，也改变了老爸经营着的这个家庭的复杂性。这种复杂性甚至都影响到了老爸和我之间的通信的发展。首先，这是个关乎罗马天主教的问题。老爸是在意大利参战时期和罗马天主教建立起联系来的，意大利是天主教支配的国家。随着和宝琳的第二段婚姻，他在宗教方面受到的影响也越来越大，而我也将以天主教的方式被抚养成人。随后，这种关系又影响到了老爸和宝琳的离婚，为了迎娶玛莎盖尔霍恩为妻。老爸觉得自己要为不得不在家庭里做的这些改变负责，同时这些改变也为我们的通信以及我要了解老爸的任务奠定了基调。

本书作者一为父亲海明威，作者二为其次子帕特里克。另有编辑整理者布兰登?海明威（帕特里克侄子、海明威之孙）。 帕特里克是海明威的次子，继承了父亲强健的体魄，也是陪伴海明威在世界各地狩猎之旅最长的一个孩子。哈佛毕业后在坦桑尼亚从事专业狩猎指导，是野生动物保护与研究专家。他是海明威文学遗产的产权管理人，因发掘整理并于九十年代末出版了海明威遗作《曙光示真》名噪一时。

前言
简介

第一章 童年时期
第二章 寄宿学校
第三章 青年时期

尾声
致谢
译后记