本书收录了百年（19212021）来中华多民族谚语研究的成果1900余种，涵盖了用汉文、蒙古文、维吾尔文、哈萨克文、藏文、朝鲜文、彝文和英文、日文、韩文、俄文等国内外多种语言文字撰写的研究成果，形成了既有微观的成果提要又有宏观的大小序组成的中华谚语研究提要目录，宏观总结了中华谚语研究的百年学术史，清晰呈现了中华谚语研究史的历程和概貌。

1.本书内容丰富，具有原创性和学术性，能让读者全面了解中华多民族谚语研究取得的学术成果，对于中华谚语的研究具有重要的学术参考价值，对于中国谚学的构建也有一定的推动作用。

2.谚语是语言的精华，是民族文化的瑰宝，蕴含着丰富多彩的中华文化内涵。本书以中华多民族谚语为研究对象，对于铸牢中华民族共同体意识具有重要的意义。

李树新，内蒙古大学人文科学学部主任、教授、博士生导师，国务院政府特殊津贴专家，内蒙古自治区草原英才创新团队带头人，国家社科基金重大项目中华多民族谚语整理与研究首席专家。主要研究方向为熟语学、文化语言学，主持完成国家社科基金项目3项，著有《熟语研究》《汉语称谓研究》《开门七件事柴米油盐酱醋茶的文化记忆》等，发表学术论文40余篇，获内蒙古自治区哲学社会科学优秀成果政府奖一等奖2项、二等奖1项。

付建荣，内蒙古大学文学与新闻传播学院教授，博士生导师。2012年浙江大学汉语言文字学专业博士毕业，主要研究方向为汉语词汇史、训诂学。主持完成国家社科基金项目2项，著有《唐宋禅籍俗成语研究》1部，发表学术论文20余篇，2022年入选内蒙古自治区草原英才工程青年创新人才一层次，2023年获内蒙古自治区青年创新人才奖。

一、综合研究之属

（一）综合理论

（二）语类辨析

二、谚语性质之属

（一）民族性

（二）地域性

（三）社会性

三、谚语语义之属

（一）语义考释

（二）义类建构

（三）语义特点

四、谚语语法之属

（一）语法结构

（二）语法特点

（三）语法比较

五、谚语艺术之属

（一）修辞艺术

（二）韵律特色

（三）风格特点

六、谚语认知之属

（一）概念隐喻

（二）整合空间

七、谚语历史之属

（一）专书研究

（二）断代研究

（三）探源研究

（四）发展演变

八、谚语文化之属

（一）科技文化

（二）思想观念

（三）性别文化

（四）曲艺文化

（五）政法文化

（六）家庭婚恋

（七）民俗文化

（八）商业文化

（九）饮食文化

（十）动物文化

（十一）养生文化

（十二）宗教文化

（十三）武术文化

（十四）生态文化

（十五）文化异同

九、谚语教化之属

（一）教化功能

（二）教学应用

（三）生活运用

十、谚语翻译之属

（一）翻译问题

（二）翻译技法

（三）翻译策略

（四）翻译理论

十一、谚语辞典之属

（一）综合类

（二）地域类

（三）民族类

（四）普及类

（五）专科类

十二、谚语语料之属

（一）综合类

（二）地域类

（三）民族类

（四）专科类

十三、谚语述评之属

（一）综述类

（二）书评类

主要参考文献