社会学在中国的传播发展历史，也是社会学中国化、本土化的探索实践历史。中国社会学自恢复学科至今，中国化、本土化真正成为从业者的明确共识和努力方向，并由此取得丰硕成果。

本书聚焦社会学中国化问题，围绕何为化化什么怎么化等基本理论问题，选择若干具有典型性的社会学家，深入解析他们如何表达社会学中国化思想，又如何开展社会学中国化实践，进而阐明他们的思想主张与其实践行动之间的内在逻辑，以及不同学者的社会学中国化思想之间的分野关联。借助这样的散点透视，本书力图推动读者深思社会学是什么这一难题，进而深切理解中国社会学的学科特质。

本书聚焦社会学中国化这一议题，对晚清至今关注社会学中国化的重要学者展开了探讨研究。全书共九章，其中主体内容共七章，分别关注了严复、孙本文、吴文藻、费孝通、郑杭生、翟学伟、边燕杰七位学人的学术履历、思想背景、其社会学中国化思想及对中国社会学未来发展的探讨。全书架构完整、逻辑清晰。对于相关研究者、爱好者而言，本书提供了一份兼具针对性与概览性的指南。

胡翼鹏，内蒙古察右中旗人，武汉大学社会学院副教授，主要从事社会思想史、社会学史、社会学理论的教学与科研，致力于探究20世纪以来中国乡土文化变迁中的民间社会思想，以及社会学的中国化、本土化实践进程。

前 言

绪 论 社会学中国化的思想资源

第一节 社会学中国化的肇始与实践表现

第二节 社会学中国化的理念与内涵

第三节 社会学中国化的传统社会思想资源

小 结

第一章 严复译介群学与中国社会学发轫

第一节 严复的学术履历及其学术贡献

第二节 严译群学的现实关怀与学科意识

第三节 严复会通中西的群学译介

第四节 中国化视野中的严译群学

第二章 孙本文的社会学中国化思想及实践

第一节 孙本文社会学中国化思想及背景

第二节 社会学中国化的学科原理与路径

第三节 社会学中国化的实践目标

第三章 吴文藻的社会学中国化思想与实践

第一节 吴文藻的学术履历及中国化主张

第二节 吴文藻社会学中国化的实践与愿景

第三节 吴文藻社会学中国化的内在理路

第四章 费孝通的乡土中国与文化自觉理论

第一节 从深描到理论概括的乡土中国研究

第二节 费孝通的文化自觉理论

第三节 中国社会学的人文关怀

第四节 费孝通中国化社会学的建设成就

第五章 郑杭生社会运行论的中国化实践

第一节 社会运行理论体系的有机构成

第二节 社会运行理论的历史思想视野

第三节 社会运行理论的文化禀赋

第六章 翟学伟的面子、人情与关系研究

第一节 面子、 人情与关系的深层解析

第二节 面子、 人情与关系研究的社会学理路

第三节 面子、 人情与关系研究的中国化特色

第七章 边燕杰的社会学中国化国际化探索

第一节 社会学的国际化追求

第二节 实证研究的理论导向

第三节 关系社会学的本土特质与国际视域

第四节 中国化国际化的辩证统一

结 语 社会学中国化的实践进程与特色

参考文献

后记