“汉译世界学术名著丛书”日积月累、规模宏大，2017年整体推出120年纪念版·珍藏本700种，2024年推出120年纪念版·珍藏本·增订本300种。现拟从珍藏本中选出10种，做成“汉译名著·艺术学经典十种”。1.诗学亚里士多德2.拉奥孔莱辛3.悲剧的诞生尼采4.艺术的起源格罗塞5.艺术即经验约翰·杜威6.摹仿论埃里希·奥尔巴赫7.艺术哲学丹纳8.艺术批评史廖内洛·文杜里9.图像学研究欧文·潘诺夫斯基10.历史及其图像弗朗西斯·哈斯克尔。