本书是作者积数十年之功对《文心雕龙》这部古典名著深入研究比较后进行的富有创新性的集中阐释和论述，主要是对《文心雕龙》相关章节和内容进行“序论”“题解”“注释”“译文”“简评”。“序论”是对每一章的总的评论，也属作者的综合研究观点；“题解”主要体现题目内涵解释；“注释”以经典的作者注本，校正讹误之处；“译文”以对译(直译)方式，用相同字数和体例进行译解；“简评”考究原意，开掘新的观点。