《药王山医典辑要》(典藏版)一书是对唐代药王孙思邈的《备急千金要方》(简称《千金要方》)和《千金翼方》的影印整理。以孙思邈及其《备急千金要方》和《千金翼方》为代表的中医药文化，是中华优秀传统文化的重要组成部分和典型代表。《千金要方》是我国第一部百科全书式的医学典籍，是中国唐代医学发展中具有代表性的巨著，《千金翼方》则是《千金要方》的续编，二者对后世医药学特别是方剂学的发展有着明显的影响和贡献。此整理本中的《备急千金要方》以日本嘉永二年江户医学馆影宋刻本为底本，《千金翼方》以日本影元大德梅溪书院影印本为底本。