本书分词汇和语音两部分。词汇为主要部分，汇编了66种藏缅语族语言(含方言)包括基本词在内的常用词1822个词汇118000余词条。每个词条有汉义和音义，按词类兼顾意义排列。语音部分简介了各相关语言(方言)的音位系统和各个语言分布、使用人群、方言划分以及文字情况。语种较多，较新。涵盖目前所发现的中国境内所有藏缅语族语言，其中十四五种语言是其他词书没有收录过的新语种。这本词汇不仅为为汉藏语研究提供语言材料，对民族学、历史学、文化比较等研究也有参考价值，有的通过其中的同源词的研究论证族群关系，探寻史前文化。有的透过词汇的同源或借贷关系研究民族间的文化接触和交流。