本选题是中国著名翻译家、学者辜鸿铭先生的代表作，是一部流传百年、声名远播的英译著作。本选题不仅再现了《论语》的风格，生动地展现中国经典的魅力；还引用西方著名作家的话来注释解读和横向对比，内容充实。作为一本面向世界读者的译本，可以让读者能自然轻松地走进中国传统儒学经典。作者学贯中西，译文和注释对当下读者依然具有很大的启发性。作者旁征博引，对中西方学者作家如数家珍，因而本书内容非常充实，令人大开眼界。本选题是开阔文学视野、学习文学的优秀读本。