本书围绕土木工程、建筑材料、结构载荷、结构设计、钢筋混凝土、预应力混凝土、钢结构、土力学等18个专题编写而成，将专业知识与英语知识紧密结合。由于专业英语和普通英语的教学方法和学习方法基本是相通的，因此，在对书中各单元重点专业例句进行注解的同时，还穿插讲解了常用的英语词汇、典型语法和句式，并特别编写了科技英语翻译与写作技巧。课后练习的问答题和翻译题也是针对课文重点内容设计的，兼顾了语言和专业知识。