《民族文学新声》由五部分组成：第一部分内容是作者关于民间文艺、文化遗产与文学的工作报告或演讲，均以中国少数民族的文化、历史、文学为重点，渗透和显现了作者对中国少数民族历史文化的熟知和对中国少数民族文学建设事业的清晰思路。第二部分是作者与《中国民族报》《人民日报》等知名记者的对谈对话。第三部分是作者对《茶马古道》《嘎达梅林》等优秀作品鉴赏。第四部分是作者进行中国少数民族文学及少数民族历史文化学术研究的文章。其中，许多文章读完后让人深受启发，并且能够引起共鸣。第五部分是作者翻译的日本学界有关中国少数民族文化历史方面的文章，可以看出，日本学者注重田野作业、审慎求证的严谨学术精神值得我们学习。总体而言，《民族文学新声》是作者多年从事少数民族文学工作的部分文章选集。其中，尤以在中国作协主持少数民族文学工作期间所写者居多，包括创作、研究、评论、翻译、期刊建设、评奖、组织领导等方面的文章。