“贵州国家级珍贵民族古籍译注”丛书为国家“十三五”少数民族语言文字出版规划项目，是对2008年以来，列入国家级珍贵古籍名录的水书、彝文文献、布依族古文献等200多部民族文献进行整理，选取其中内容比较独特的卷本进行影印、翻译、注释，分期分辑推出的丛书。《水书·六十甲子卷》是水书中的实用型综合备要卷本，主要用于丧葬、婚嫁、房屋起造等民俗活动的择吉。本卷本为三都水族自治县档案馆馆藏的全彩清代抄本，于2008年3月入选首批“国家级珍贵古籍名录”。六十甲子是水族先民通过观察宇宙日月星辰的运行和昼夜交替、四季变化的规律，以集体智慧总结而成的一套干支历法体系。本书以年为单位，列出从甲子年至癸亥年各年中的重要吉日和凶日。本译卷的出版，对研究水族水书古文字、历法体系等具有重要的价值。