英国双胞胎姐弟爱玛和艾登在中国长大，他们是贝尔·格里尔斯的忠实粉丝，从他的节目中学到了许多实用的求生知识；让他们在一次又一次的突发事件中化险为夷。爱玛在一家超棒的度假村学会了滑雪，但他们滑得太快、太远了，偏离了预定路线，不得不步行寻找返回度假村的路。就在这时，松散的雪、陡峭的坡度，引起了一场雪崩……