1963年年底，武田一家位于富士山麓的山间小屋建成。从第二年也就是1964年的晚春，全家开始了东京与山里往返的生活，添置家具和用品，将山间小屋的内部置办完善，也去到山下的村子、湖泊以及富士山。从1964年7月到1976年9月的十三年间，他们每年都要在这里度过若干个月。写日记最初是丈夫武田泰淳的提议，每当来山里的时候轮流记笔记，他和女儿武田花也写过几篇，但绝大多数都是武田百合子的记录。1976年10月，丈夫武田泰淳因病去世。这部长达十三年的生活日记在杂志连载后，于1977年正式成书出版。

每日晴暖雨雪、起居三餐、邻里家常、自然风物，武田百合子以直白简朴又生气勃勃的文字，将之一一记录成文。从未想过从事写作的她，在成为家庭主妇后初次提笔，字里行间一派天然，全无矫饰。遥远的昭和岁月犹如一幅人间烟火的长卷，在她的笔下徐徐展开。

• 《日日杂记》作者，天生的散文家武田百合子震撼日本文坛之作，长销五十年不衰

1963年年底，武田一家位于富士山麓的山间小屋建成。从1964年7月到1976年9月的十三年间，武田一家每年都要在这里度过若干个月。在丈夫武田泰淳的建议下，武田百合子将山里的生活在日记里记录下来，结集为《富士日记》。

这部长达十三年的日记，在武田泰淳去世之后，于1977年正式出版，当即惊艳日本文坛，掀起了可称之为百合子浪潮的阅读现象，直至今日依然长盛不衰。这部以日常起居为主的生活日记，成为许多读者（包括不少写作者）的逃逸日常之书，无论何时翻开一段，都能跟着武田百合子做一场短暂的旅行。

每日晴暖雨雪、起居三餐、邻里家常、自然风物，武田百合子以直白简朴又生气勃勃的文字，将之一一记录成文。身为作家丈夫的口述笔记员、从未想过从事写作的她，在成为家庭主妇后初次提笔，字里行间一派天然，全无矫饰。遥远的昭和岁月犹如一幅人间烟火的长卷，在她的笔下徐徐展开。

• 浑然天成的艺术家令人感到绝望的才华，作品斩获田村俊子奖读卖文学奖

武田百合子以《富士日记》在日本文坛横空出世，当即斩获当年的田村俊子奖，其后又以《狗看见星星：苏联旅行》获读卖文学奖。她浸染文学多年却从未尝试写作，文字天然有种奇妙的轻盈质感，字里行间传递着一个人对于世间的无尽好奇与眷恋。日本文学界称她为浑然天成的艺术家，更有作家说，可她为什么能写出这样的文章呢？我感到绝望。

• 介于日常和旅行之间的山居生活，构成了包容一切的生

百合子的文字和她本身一样充满生命力，这是一部兼具简洁和细致、冷静和热情的日记，清晰而准确描摹着她所看到的世间风物。她像是一只小动物，对人世天然充满好奇与眷恋，将之记录成文，也全然出自本能，是未经世俗熏染的清澈与天然。这种阅读的体验，不像是阅读文字，更像是与她产生直觉上的共感，并因此而格外触动内心。

武田百合子（19251993）

日本散文家。1977年出版处女作《富士日记》，记录了百合子与丈夫xiao说家武田泰淳以及女儿武田花从1964年7月到1976年9月的十三年间，每年若干个月在山梨县富士山麓小屋武田山庄度过的时光。

《富士日记》一上市就引发轰动，于当年获田村俊子奖，此后数十年长销不衰。

继成名作之后，武田百合子生前陆续出版了《狗看见星星：苏联旅行》（获读卖文学奖）、《语言的餐桌》、《游览日记》、《日日杂记》。

2017年，武田花将武田百合子未成书作品编辑结集为《那时候》出版。

译者简介

田肖霞，日本文学译者，以笔名默音写xiao说。译有《真幌站前多田便利屋》《家守绮谭》《雪的练习生》《京都的正常体温》《青梅竹马》《日日杂记》等多部日本xiao说及非虚构作品，著有《甲马》《星在深渊中》《一字六十春》《尾随者》等。