《精益术语汇编（第5版）》是一本重要的工具书，可为中国从事精益的朋友们提供一套共通的中国精益术语。为了让大家能够对每个精益的术语有清楚的认识，编者特别用简单的文字穿插图片、表格逐一介绍。希望这本书作为一个有力的工具，能为读者在学习与实施精益上提供方便，取得更大进步。

美国精益企业研究院（Lean Enterprise Institute）汇总了数十年来全球精益圈共用的精益词汇，编成一本精益词典《精益术语汇编》，目的是为全球从事精益的朋友们提供一个共通的语言，无论在个人的工作岗位上，还是与其他的精益同行们，能有效地沟通。因为精益思想在不同行业里的快速成长，不断有新的词汇出现，这本术语汇编网罗了全球的精益行话，目前已经增订到第5版。

精益企业研究院（Lean Enterprise Institute，LEI）

精益企业研究院于1997年由精益管理专家吉姆·沃麦克（Jim Womack）博士组建，它是一个非营利组织，主要从事培训、出版、会议及管理研究等业务。精益企业研究院的宗旨是在企业管理的各个层面以及在整个制造和服务行业推广精益思想的理念，从而帮助企业实现向精益企业的转型。精益企业研究院的工具书及相关的研讨会教会大家方法和原理，而其管理书籍及相应的研讨会则定位于帮助领导者开发创建和维护精益企业所需的行业模式，年度峰会则更多地关注处于精益突破过程中的众多企业。

推荐序一

推荐序二　

推荐序三

引言　

全书术语

精益企业中国（LEC）