本书介绍了傣族的语言、艺术、服饰、建筑、饮食、传统节日、民俗风情、非遗文化等方面的内容。通过丰富的图文资料，读者可以领略到傣族丰富多彩的传统文化，感受他们对自然的崇敬和对生活的热爱。
本书能够让更多的人了解和关注西双版纳傣族文化，为传承和弘扬民族文化作出贡献，为读者深入了解其传统文化提供全面的资料。
本书为中文和泰语对照版本，不仅满足中国读者对傣族的了解，也让泰国读者有机会了解西双版纳傣族的传统文化。

刀丽，傣族，云南西双版纳州人，博士，现任云南师范大学泰语专业教师。在泰国学习生活长达十三年。长期致力于澜湄流域国家傣泰民族文化研究，著有泰语版《西双版纳傣族文化》，编写教材《东盟概况》（泰语版），在泰国学术期刊发表泰语论文多篇。

目录
第一章　绪论 001
第一节　西双版纳概况 003
第二节　西双版纳傣族文化概况 007
第二章　西双版纳傣族服饰 011
第一节　傣族服饰制作材料 014
第二节　傣族服饰的样式 019
第三节　傣族服饰制作方法 029
第三章　西双版纳傣族饮食 033
第一节　傣族饮食特点 035
第二节　傣族饮食烹饪材料 037
第三节　傣族饮食烹饪工具 041
第四节　傣族饮食烹饪方式 044
第四章　西双版纳傣族民居 051
第一节　傣族民居特点 054
第二节　傣族民居修建材料 055
第三节　傣族民居设计与用途 064
第四节　傣族民居修建方式 072
第五节　傣族民居相关仪式 074
第五章　西双版纳傣仂语言文字 079
第一节　西双版纳老傣文 082
第二节　西双版纳新傣文 085
第六章　西双版纳傣族传统习俗 097
第一节　傣族泼水节 099
第二节　傣族婚嫁仪式 109
第三节　傣族丧葬仪式 115
第七章　西双版纳傣族舞蹈 119
第一节　傣族孔雀舞 121
第二节　傣族象脚鼓舞 126
第八章　西双版纳傣族壁画 133
第一节　传统的傣族壁画 135
第二节　现在的傣族壁画 137
第九章　西双版纳傣族村寨寨门及水井文化 141
第一节　傣族村寨寨门文化 143
第二节　傣族水井文化 149
第十章　西双版纳傣族非物质文化遗产 157
第一节　傣族章哈 159
第二节　傣族慢轮制陶 168
第三节　傣族传统手工造纸 183
第四节　傣族织锦 191
第五节　傣医药 195
参考文献 205