本书是一本关于上面部眼整形的教科书，由国际著名眼科、眼面部整形外科及美容外科专家联合编撰而成。本书详细介绍了上睑下垂的最新分类、上面部的美容性解剖，以及关于上睑下垂、上睑皮肤松弛及眉下垂的病因分析和治疗方法，对机械性上睑下垂、退化性上睑下垂、肌源性上睑下垂等手术治疗方法进行了逐步阐述，并提出了围手术期的全方位建议，不仅可以为初学者提供循序渐进的学习方法，也为有一定经验的眼整形医生提供了更精准、更深入的建议。本书内容全面、系统，并配有操作视频，适合眼科、眼面部整形外科及美容外科医生和研究者阅读与参考。

1. 深入、聚焦：本书由眼科、眼面部整形外科及美容外科的国际著名专家联合编撰而成，是第一本聚焦于上面部上睑下垂的综合性教科书，聚集了该学科几乎所有现有的知识。
2. 系统、全面：从上睑下垂的最新分类、美容性解剖，到病因分析、治疗方法，再到手术过程及技术要点、术后并发症管理等，面面俱到。
3. 新手老手皆可从中获益：本书既能为处于职业生涯起始阶段的外科医生提供循序渐进的方法，也能为经验丰富的外科医生提供更精准的建议。

上面部的眼部松垂，牵涉上面部各组织的多因素影响，在临床处理上也极具挑战和争议，特别是在从眼科医生和美容医生的角度考虑如何处理上面部眼部松垂方面。本书是我目前看到的第一本聚焦上面部上睑下垂的教科书级专著,令人眼前一亮，故组织译者们进行翻译，欲将其介绍给眼整形及其他整形美容专业的医生阅读和参考。
本书介绍了上睑下垂、上睑皮肤松弛及眉下垂的病因分析和各种详细的治疗方法，内容全面、翔实、深入，也涵盖了目前上面部年轻化的热点内容。
本书由眼科、眼面部整形外科及美容外科的国际著名专家联合编撰而成。这些专家精通眼整形及面部美容，对各种手术及治疗细节进行了充分的阐述。本书内容丰富、全面，包括7个部分。第1部分是最新的上睑下垂分类、上面部的美容性解剖；第2部分是机械性上睑下垂，介绍了上睑成形术、重睑术、各种提眉术或联合上面部提升术、眉部脂肪增容，以及非手术注射治疗；第3部分是部分退化性上睑下垂，介绍了近10种手术治疗方法；第4部分是肌源性上睑下垂，介绍了不同静止性和进行性上睑下垂的病因分析及治疗方法；第5部分和第6部分分别是对神经源性上睑下垂和假性上睑下垂的介绍；第7部分介绍了上睑下垂再手术、非手术治疗等内容，并提供了关于处理手术索赔相关问题的宝贵经验。本书提出了上面部与眼整形矫正技术联合的基础理论及最新理念，开拓了我们眼整形的视野，填补了我们容易忽略的眼整形内容。本书不仅对初学者有极大帮助，对有一定经验的眼整形医生也有很多启发。
感谢所有为本书翻译和出版提供帮助的同仁和朋友。感谢上海科学技术出版社的指导和工作，感谢北京百特美文化发展有限公司雷建武老师推荐本书及积极联系出版社，感谢厚生(杭州)医疗科技有限公司黄瑞宠先生对本书出版的支持。
本书翻译时尽可能忠于原文，但由于本书涉及的内容存在专业交叉，译者水平有限，翻译可能有不当之处，希望整形外科专家及广大读者予以指正。
欧阳天祥

Michael A. Burnstine，美国洛杉矶USC Roski眼科研究所眼科教授。
主译：欧阳天祥，杨超
欧阳天祥，主任医师、教授、博士、研究生导师，上海交通大学医学院附属新华医院整形外科主任。任中国研究型医院学会美容医学专业委员会主任委员、中国中西医结合学会医学美容专委会眼整形分会首任主任委员、中国医师协会美容与整形分会小儿整形外科专业委员会主任委员等。发表SCI论文和国内核心期刊论文140余篇。获部级医疗成果一等奖1项，科技进步三等奖2项。
杨超，医学博士，副主任医师、副教授，硕士生导师，中国人民解放军海军特色医学中心烧伤整形外科主任。任中华医学会整形外科学分会青年委员、中华医学会整形外科学分会眼部整形美容专业学组副组长及创面修复重建学组委员、中国医师协会美容与整形医师分会委员等。获军队医疗成果二等奖1项，国家发明专利2项、实用新型专利4项。