本书由2022年西北师范大学中国当代文学年会的参会论文为基础集结而成，广泛论述文学改编影视、传媒艺术、影视理论、经典文学改编等议题，涉及国内多个院校的作者。
本书围绕当代文学作品的影视化，广泛论述包括经典文学、武侠小说、当代通俗文学等多种文学形式改编成电影、电视剧、话剧、戏剧等多种视听形式的改编过程中所展现的文化问题、理论问题等，包含了作者对文学影视改编领域诸多话题的思考。

徐兆寿，甘肃凉州人，复旦大学文学博士。教授，博士生导师。甘肃省当代文学研究会会长，甘肃省电影家协会主席，全国当代文学研究会常务理事。国家万人计划哲学社会科学领军人才、全国文化名家暨四个一批人才。甘肃省领军人才、四个一批人才。国家社科基金重大项目首席专家，第十届茅盾文学奖评委。中国作家协会会员，甘肃省首批荣誉作家。《当代文艺评论》主编。
杨华，1974年生，甘肃临洮人，现任西北师范大学传媒学院教授、院长，兼任甘肃省新闻传播学类专业教学指导认证与教材建设委员会副主任委员、甘肃省记协理事、中国新闻史学会理事、兰州市安宁区政协委员等。近年来，出版诗集《正午的阳光》，出版（包括参编）《泛传播时代的媒介想象》《传媒甘肃：文化思考与资源开发》《西北文化资源大典》等学术著作十多部，在《光明日报》《出版发行研究》等报刊发表学术类文章30多篇，先后主持或参与省级社科规划重点项目、国家黄河文化公园建设省级规划、部门或专题规划等各类科研和社会服务项目近20项，先后获甘肃省社会科学优秀成果奖、甘肃省高等教育教学成果奖、西北师范大学教学优秀奖等。2021年，被西北师范大学授予优秀研究生导师荣誉称号。

001　影视与文学的相遇
以电影《霸王别姬》为例 （张志忠）
019　从小说到电影：如何建立情感共同体 （张 莉）
024　新世纪文学改编影视剧中英雄形象的消解与重构 （刘广远）
032　从《花桥荣记》及话剧改编看其乡土叙事的伦理倾向 （王云杉）
046　浅谈苏童小说改编电影的叙事转换 （陈志刚）
057　政治淬炼、思想提纯与话语裂隙
十七年时期的《宝莲灯》戏曲改编考论 （高 强）
073　论新世纪电影改编中的民国叙事 （赵庆超）
096　红色经典IP 的跨媒介改编与叙事
论《虾球传》从文本到影视的转换 （吴学峰）
111　论《人世间》中女性形象的影视化改编 （伏丽敏）
132　功夫·气韵·空间：武侠题材电视剧中的身体美学 （朱怡璇）
158　三国故事的历史新解与价值错位
《风起陇西》的电视剧改编 （赵 勇）
163　现实主义底色
试论2022 年热播剧改编的成功经验 （孙璐璐）
171　网络文学的电视剧改编与宏大叙事元素的强化 （侯 怡）
179　文化选择视域中的鲁迅作品改编 （王明睿）
184　跨媒介传播视域下电影与文学的融合与碰撞 （林 恒）
198　论《鹿鼎记》的影视改编 （王昱茗）
216　作为方法的青春
改革开放以来青春文学作品影视改编探究 （张 彬）
227　历史与现实的虚实辩证
《人世间》电视剧改编的日常生活策略 （王 晶）
231　编后记