本书力求将中国题材和中国元素，引导学习者在德语学习中转化为传播中国文化之自觉行动，尤其是学习者的读写能力，进而提升学习者的思辦能力、创新能力与自主学习能力。书稿编有12个单元，主题涵盖中国的自然地理、科技人物、一带一路、历史名城、世界遗产、饮食文化、传统节日、休闲娱乐、文化教育、民间艺术、中国文学和科学技术等。