全球化的发展使世界各国交流，尤其是文化交流越来越多。交流需要通过语言，而语言是文化的载体，各国不同的文化带来了不同的语言，而翻译就是两种文化之间沟通与交流的桥梁。本书从对文化与翻译的讨论出发，主要研究了文化与翻译的关系和它们之间的相互影响，从服饰、饮食、建筑、节日、动植物文化等方面详细探索了开展相关翻译工作的方法与实践。本书从多个方面探讨了文化差异对翻译工作带来的影响及作用，为进行相关翻译工作与文化研究的专家、学者提供了适当的参考。