《歌行灯》是一部中篇小说，作者是影响了太宰治、川端康成、三岛由纪夫的日本明治时期著名作家泉镜花。弥次郎父子同为京城著名能乐艺人，两人曾在数年前前往桑名，挑战当地出名的能乐高手——盲人按摩师宗山。当时的儿子年轻气盛，趁着夜晚父亲入睡之时偷偷找到宗山，却不仅未能发起挑战，反倒令宗山自缢，并间接导致宗山的女儿沦为艺伎。弥次郎此后便将儿子逐出师门。数年后，弥次郎再次来到桑名，酒席间召唤艺伎助兴，却发现喊来的这个姑娘几乎什么都不会。弥次郎心生疑窦，鼓励她大方表演，姑娘便跳起了弥次郎之子教给她的、独属于弥次郎门派的能乐舞蹈。弥次郎大为震惊，而与此同时，恰好再次漂泊至桑名的儿子，也猛然听到了屋里传来的熟悉的音乐……本书译者李讴琳老师是国际关系学院教师、著名青年翻译家，译笔精准雅致，译本非公版，为独家授权，并附有李老师专门撰写的导读。