本书以越南王朝更替为序，编选了始于前黎朝（9801009），终于阮朝末期直至越南共和国（19451976）成立前期的越南历史上各时代有影响力的诗人及诗作，学术价值与社会价值并存，为了解越南汉诗提供了较为详细的资料。

《越南汉诗选》体会越南汉诗人的人生风度和处世姿态，感悟千年中华文明的熏陶之下越南汉诗人的中国式精神情操、审美情趣，是中越文化绵延不息诗意交流的佐证。

严明，上海师范大学中国古代文学专业博士生导师，出版专著《东亚汉诗的诗学构架与时空景观》《近世东亚汉诗流变》等20余种，在《文学遗产》《文艺研究》等发表论文100余篇。现为国家社科基金重大项目东亚汉诗史首席专家。

严艳，文学博士，佛山科学技术学院教授。已在《东南亚研究》《广西民族大学学报（哲学社会科学版）》《暨南学报》《国际汉学》等期刊发表论文三十余篇，出版学术专著两部，主持国家社科基金一般项目、重大项目子课题、广东省哲社科十三五规划项目、全国高校古委会项目各一项。主要研究方向为明清文学及域外汉文学。