本书多篇文章在我国技术转移和科技成果转化尚未像如今这样广泛深入开展之时，首次较系统、全面地分析了我国技术市场、技术转移体系，以及科技中介机构的现状、特点，并对其如何发展提出了建设性意见。文中指出技术市场是个完全不同于一般商品贸易市场的市场，其遵循的往往是与一般商品贸易市场完全不同的反规则，根本原因在于其买卖的是特殊商品技术。作者还开创性地提出了技术转移和技术交易的三个基本规律，是从事这一工作的人士必须了解的基本知识。

正因为技术市场完全不同于一般商品贸易场，很难看懂、看清，看透，所以目前很多数从事技术转移和科技成果转化的人，以及科技部门的管理人员都难以很快进入、熟识这一领域，或是虽然进入、熟识了，但也是知其然而不知其所以然。本书作者在技术转移和科技成果转移转化的实践中进行思考、研究，使得文章既具有系统性、理论性，又深入浅出，无论对初入者还是较有实践经验的人都会有较大的裨益。

夏东平简介：曾在部队服役二十年，期间曾就读并毕业于石家庄军械技术学校。转业后在研究所、市政府工作。后调至上海科技交流中心工作，2007年任上海技术交易所常务副总裁、总裁，直至退休。多年任科技部专家库专家（技术转移类）。