本书从湖湘地区丰富的家谱、宗谱、方志、书信、日记、家训专书等文献中精选与现代人立志、修身、治学、治生、齐家、从政、交友、处世等有关的家训内容，以导读、注释、翻译等简明通俗的形式，结合习总书记关于家风、家训建设的系列讲话精神，深入浅出地向读者阐释湖湘传统家训智慧，以期为社会大众、学生群体和党政干部提供一个简明扼要、分类合理、主题突出的湖湘传统家训读本，为提高个人道德水准和文明素养、养成优良家风、培育良好社会风气提供精神资源。