本书建立起中国动画的话语体系并对其进行爬梳、分析，以动画电影为主要研究对象揭示民族化表达如何被创造出来，着力解决动画创作中如何对中华民族优秀传统文化资源进行借鉴、融合、开掘、创新的问题和如何将其转化为世界性视听语言为更多观众所接受和喜爱的问题。