书虫·牛津英汉双语读物（升级版）是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。书虫·牛津英汉双语读物（升级版）本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力双减后中小学生自主学习能力的提升。

《猴爪（书虫·牛津英汉双语读物升级版一级）》改编自英国小说家雅各布斯的同名著作。故事的主人公怀特一家是一个温馨的三口之家，他们相亲相爱，彼此珍惜。一个风雨交加的夜晚，他们接待了老怀特先生的旧友莫里斯。莫里斯是一位在印度待了若干年的老兵，他给怀特一家讲述了自己在印度所见的奇闻异事。其中一个是关于许愿的故事，你可以许三个愿望，你可以要世界上存在的三样东西，将愿望变成现实，但是当你许愿的时候，这仅仅是个开始。这本书引人深思，当你改变了一样东西，一个变化会引起另一个变化，可谁又能知道这些变化将在哪里结束呢？故事情节紧凑，语言难度适中，正文有当页的难词注释，配图贴切，适合初一、初二学生阅读学习。

书虫·牛津英汉双语读物（升级版）专为非英语母语学习者打造，严格控制语言难度，词汇、语法高频复现并逐级进阶，帮助孩子从250个核心词和简单句开始读懂世界文学名著简写本，直至达到读懂原版小说的水平。
100%涵盖义务教育学习主题，且配合主教材学习进度，高效巩固和拓展课堂所学。
习题注重思维品质培养，包含中高考重要题型：读后续写、信件写作、完形填空等。
文本呈现形式升级，加大开本、字号，增加大幅插图，符合《儿童青少年学习用品近视防控卫生要求》，打造更舒适的阅读体验；中英文分开，英文在前，中文在后，避免中译文干扰英语阅读。
配套资源及服务升级，扫码免费获取音频、习题答案，并可参加伴读营和寒暑假打卡，助力双减后学生自主学习能力提升。

书虫·牛津英汉双语读物（升级版）屡获殊荣：
英语语言学习类读物国际权威大奖泛读协会语言学习者文学大奖
全行业优秀热销书（教育类）
入选百种中小学教材延伸阅读书目
入选中小学图书馆（室）推荐书目

W.W.雅各布斯（18631943），英国小说家，生于伦敦，毕业于伯克拜克大学。他是一个多产的小说家，其中非常著名的小说是《猴爪》（1901），曾被屡次改编为电影和剧本。

Chapter1 第一章
Chapter2 第二章
Chapter3 第三章
Chapter4 第四章
Chapter5 第五章
Chapter6 第六章
Chapter7 第七章