托马斯·阿奎那在这本著作中对哲学的基本问题即存在者何以存在作了一系列探讨，对存在这个传统概念做出了崭新的解释，无论在其哲学体系还是自然神学体系中都极富创新性。该著是阿奎那哲学和神学著作中具形而上学意蕴的著作，也是其所有著作的理论支点，历来受到学术界和出版界的高度重视，是西方形而上学传统中的一部经典之作。

作者简介：

托马斯·阿奎那（12251274年），西方中世纪哲学和神学的代表人物，在西方哲学史、基督宗教神学史均享有崇高地位。

译者简介：

段德智，1945年生，1981年毕业于武汉大学哲学系，外国哲学硕士，留校工作后担任过武汉大学哲学系讲师、副教授和教授（博士生导师）。历任武汉大学哲学系与社会学系副主任、哲学学院副院长和宗教学系主任、哲学学院党委书记，武汉大学莱布尼茨研究中心主任，武汉大学基督宗教与西方宗教文化研究中心主任等职。在唯理论与经验论、死亡哲学以及托马斯·阿奎那和莱布尼茨的翻译和研究诸领域不仅在国内享有盛誉，在国际学界也有良好的声誉。

引言

第一章 存在者与本质这两个词的普遍意义

第二章 作为在复合实体中所发现的本质

第三章 本质与属相、种相和种差的关系

第四章 作为在独立实体中所发现的本质

第五章 在不同实体中所发现的本质

第六章 作为在偶性中所发现的本质

结论

附录一 西方形而上学传统中的一部经典之作对托马斯《论存在者与本质》的一个当代解读

附录二 人名外中文对照表

附录三 人名中外文对照表

附录四 著作名外中文对照表

附录五 著作名中外文对照表

附录六 主要术语外中文对照表

附录七 主要术语中外文对照表

译后记