本书全面系统地涵盖了商务活动的翻译内容，合理地将理论翻译知识与商务知识及商务翻译技能融为一体，内容覆盖了商务英语翻译中涉及到的商号、商标、企业简介、商务信函、产品说明书、厂告、信用证、合同等。翻译技巧涉及词汇、句子、段落和篇章。内容编排从易到难，循序渐进，逐步培养学生准确、规范地进行各类商务英汉文本互译的实际能力。相信通过本教材的学习，学生可充分掌握各种常用商务翻译术语、翻译标准和技巧，达到实际运用的目的。