本书在认知翻译学的视角下，对旅游翻译理论与实务进行了系统研究。全书分为六章内容。前三章以理论为主，在阐释理论的同时，介绍方法及分析英汉语区别及由此带来的翻译问题。本书的后三章在大量语料的基础上以实践应用为主。主要内容包括：旅游翻译概述、认知翻译学理论、旅游翻译相关理论等。