《语言学论丛》的办刊宗旨是提倡具体语言研究与理论探索相结合，汉语的本体研究与应用研究相结合，汉语的共时研究与历时研究相结合，标准语研究与方言研究相结合，汉语与少数民族语研究相结合，以此来推进中国语言学的发展。如果说之前的语言学经历了一个分化独立的过程，今天的语言学则是一个结合还原的发展，不仅仅是各种语言变体的结合，更是语言与人的结合，语言与社会的结合，直至语言学与其他相关学科的结合。《语言学论丛》奉行“大处着眼，小处着手”的原则，从中国的语言与语言学出发，放眼世界的语言与语言学，主要刊登海内外有关语言学与应用语言学、现代汉语、汉语史、汉语方言和文字学方面的学术论文，以及上述领域的严肃的学术评论。

陈保亚，男，1956年7月生，籍贯山西宁武。北京大学博雅特聘教授，教育部人文社科重点研究基地北京大学中国语言学研究中心主任。师从徐通锵获北京大学文学博士学位，师从费孝通获北京大学社会学系博士后证书。曾任北京大学中文系副系主任，北京大学-香港中文大学-台湾联合大学语言与人类复杂系统联合中心主任（北大方），北京大学-香港理工大学语言联合中心主任。代表性研究成果有语言接触的无界有阶模型、语言认知的规则还原模型、语言演化的自组织协合模型以及茶马古道的发现与命名。代表论著有《论语言接触与语言联盟》、《20世纪中国语言学方法论研究》、《当代语言学》。2021获北京大学教学成就奖，2020获国华杰出学者奖，2019获北京市哲学社会科学优秀成果奖一等奖、北京市教学名师称号，2018获国家教学成果奖一等奖，1997、2011两次获王力语言学奖一等奖。

所谓疑问代词应是一种特殊的无定代词……………………………………………………………… 王红旗 　3
关于汉译佛典音译词的讨论
—以慧琳《一切经音义》所收音译词为考察对象 ………………………………………… 胡敕瑞 26
从历时角度看限定副词“只”的义项分合关系……………………………………………………… 李泓霖 44
湖南永州方言“的话”的特殊用法………………………………………………………… 王闰吉、魏启君 59
湖南永州方言副词“晓了”的语法化………………………………………………………………… 贡贵训 67
梵汉对音研究中值得关注的几个问题………………………………………………………………… 向筱路 74
从《唐韵正》看明清吴方言的声母…………………………………………………………………… 吴益威 88
《碛砂藏》随函音义庄组三等字的洪音化及相关问题……………………………………………… 李广宽 100
“大”音演变的新思考………………………………………………………………………………… 沈瑞清 110
潮州方言古浊去声字声调的历史层次
—“三个去声”说献疑 ……………………………………………………………………… 张　坚 123
“躺”的源流演变……………………………………………………………………………………… 杨　琳 135
汉语日月概念的称名策略与语义关联………………………………………………………………… 程珊珊 146
第二十届北京大学王力语言学奖揭晓…………………………………………………………………………… 66