外公拉法埃尔是赫赫有名的巫医，他的天赋包括但不限于和亡灵对话、预知未来、治病救人、呼云唤日……甚至在他下葬时，都有许多人争相把写有愿望的纸条塞进棺椁，希望外公的法力帮助他们实现。     母亲，不守规则、不畏传统的奇女子，外公口中的“小山兽”。她比外公认识的任何男人都要聪明、狂野，她不仅有继承巫术的雄心，还能和鬼神交谈，分身两地。     我，在芝加哥上大学，有令人满意的男朋友，安心过着普通人的生活。一次车祸失忆让通灵的能力觉醒，被去世的外公托梦召唤，被魔法般的命运牵引……     包括母亲在内的几位亲戚都梦到了外公，这是一场共享的梦，我们决定回到哥伦比亚，挖开外公的棺椁，挖掘被隐藏的家族历史。

被《百年孤独》震撼的读者，也会被本书记载的故事吸引；曾惊叹于拉美文学魔幻色彩的读者，会通过本书认识到魔幻正是拉丁美洲的现实。
邀请中央民族大学、北京师范大学、南开大学相关学者做推荐和作品解读。
*入围2022年美国国家图书奖短名单、2023年普利策奖终选名单、2023年卡内基奖非虚构类长名单
*美国《人物》杂志2022年十大好书，获《纽约时报》《旧金山新闻》《洛杉矶时报》盛赞
*哥伦比亚女作家、圣玛丽学院客座作家孔特雷拉斯全新力作，从外祖父“移动云朵”的能力讲起，开启一段家族寻根之旅
*“魔幻现实主义对我们而言就是现实主义”，作者讲述亲身经历的奇幻故事，揭示巫医家族遗传的神秘力量
*将神话故事、民间奇谈与家族传说融为一体，采用插叙、倒叙等叙事手法，生动再现梅斯蒂索人的生活状态
*后殖民主义纪实文学作品，以小见大，讲述被殖民的苦难历史和文化“失语”的痛苦，让拉美文化重新“被看见”
*用散文诗的语言写就的回忆录，配有数十张珍贵照片，真实再现故事场景

I  掘墓
1.秘密 
2.移动云朵的人
3.回归 
4.井 
5.余波 
6.掘墓 

II  挖掘
7.午夜 
8.当你挖掘闹鬼的宝藏时
9.黑烟 
10.泥泞 
11.葬礼 
12.诅咒 
13.硬币 
14.水 
15.记忆的潟湖 
16.分身 
17.巫术 
18.四个女人
19.饥饿 
20.记忆 
21.记录 
22.自燃之书

III  镜子
23.镜子

IV  灰
24.鬼魂 
25.灰

后记 
致谢 

     他们说让我暂时性失忆的那场事故，其实就是我继承的遗产。既无片瓦，亦无寸土，更无只字，唯余数周的遗忘。
       我妈也有过暂时性失忆，只是她当年八岁，而我二十三岁。她掉入了一口枯井，而我则骑着单车撞上了敞开的车门。她在哥伦比亚奥卡尼亚地表之下三十英尺的黑暗之中差点流血而亡，而我则安然无恙，起身离去，于芝加哥冬日一个阳光明媚的午，四处徜徉。她有八个月之久不知自己是谁，而我则有八个星期不记得自己是谁。
       他们说遗忘症犹如一扇门，让我们拥有了本该拥有的天赋，只是我妈的父亲，也就是我外公，忘了传承给我们。
       外公是个巫医。他的天赋就是教导我们如何同死人说话、预知未来、治病救人，呼云唤日。我们是棕色人种，梅斯蒂索人。欧洲男人抵达大陆，强暴土著女人，那就是我们的起源：既非土著，亦非西班牙人，而是一道伤口。我们把这种天赋叫作秘密。在桑坦德山区，秘密由父传子，子又传子，子再传子。但外公说，他的儿子没一个有种，能成为真正的巫医。唯有我妈可以承受这天赋，她意志坚定，天不怕地不怕，在外公眼里我妈比男人还男人，他喜欢把我妈叫作山里的兽。但我妈是个女人，这种事情是万万要不得的。据说一个女人要是掌握了秘密，倒霉事就会接踵而至。
       可是，那年我妈才八岁，刚掉入过井里，还在养伤。等她记忆一恢复，事情也就这么成了。她虽意识不清，却重掌了见鬼听阴声的能力。
       家里人说我妈能掌握秘密是命──既然外公教不了她，那秘密就直接找上门来了。
       四十年多后，我出了事故，丢失了记忆，家里人都很兴奋。姨母们边喝酒边唠嗑，喜气洋洋：“又来啦！蛇咬尾巴啦！”
       然后，他们就都眼巴巴地瞅着，看这秘密究竟如何在我身上彰显出来。