寺庙要进行很多宗教活动，而修习经论仍是一项主要活动。一座寺庙，类似一所佛教大学。寺院除了修习经论之外，还要进行语言、文字、诗歌、医药、天文、历算等等。 藏传佛教寺庙可分藏式、藏汉混合式和汉式三种。在西藏及其毗邻省分，几乎全是藏式，内蒙以藏式为主的藏汉混合式最多，也有少数汉式。北京、承德和五台山的寺庙，则大都是汉式或以汉式为主的藏汉混合式。 藏传佛教寺庙又可分建在平地的和建在山麓的两种，以后者居多。平地寺庙常取接近于规整对称的方式，作为构图中心的主体大殿形象最为突出；山麓地带的取自由式布局，没有总体轴线也没有事先规划，仍都遵循着一些布局的规则，如寺庙多北负山坡，南向平地，在后部高处安置体量高大色彩鲜丽的经堂和佛殿，其外安排活佛府邸，在外三面围以大片低矮小院，居住一般僧人。一座大寺，多是在几十年的发展中逐渐完备。 本书收集藏传佛教寺院建筑图片１００余幅，详细介绍藏传佛教寺院建筑的特点和规模，让读者对藏传佛教寺院有一个直观的了解和认识。

付平，笔名原野，又名更嘎索南。参加工作后在青海省新闻图片社、青海省群众艺术馆任摄影记者。现任青海省博物馆专职摄影师、国家高级摄影师、国际博物馆协会会员、中国民主同盟会盟员、中国摄影家协会会员、中国文物摄影专业委员会理事、青海艺术·民俗摄影学会副秘书长、西宁市城东区书画摄影艺术研究会副会长。《嗒尔寺》画册由青海人民出版社出版。摄影作品多次在国内外获奖。个人辞条被《中国当代艺术家名人录》、《世界名人录》录用，中国当代文学研究会授予“中国当代功勋艺术家”称号，并经中华诗词协会、中国书画艺术家协会、世界文化艺术鉴定中心评选、审定，被授予21世纪世界艺术发展最具贡献奖。