《西北皮影戏剧本语言文化研究》主要选取西北地区有代表性的皮影戏曲：华阴老腔、华县碗碗腔、阿宫腔、弦板腔、环县道情等，研究其剧本语言的用韵、词汇、语法、修辞、用字等状况，分析不同版本语言的异同，进而从语言研究角度发掘皮影戏剧本所蕴含的地域民俗文化特点及其文化功能。

《西北皮影戏剧本语言文化研究》分析了西北皮影戏剧本的押韵、节律，归纳各种声腔的用韵特点及韵辙分类；全面研究了西北皮影戏剧本中的词汇，梳理其中的古语词、方言词、俗语等的词义源流及文化意蕴；通过研究皮影戏剧本的语体及修辞特点，从语言形式层面分析其艺术风格形成的原因；对不同版本剧本的用字情况进行了对比，分析了皮影戏剧本的主要用字特点；探讨皮影戏剧本语言中的民俗事象及其文化意蕴，探寻其中所反映出的民族文化精神。

刘琨，文学博士，陕西师范大学国际汉语文化学院副教授，语言学及应用语言学硕士导师，国际中文教育专业硕士导师。主持国家社科基金重大招标项目“中国西北地区戏曲歌谣语言文化研究”的子课题“西北地区皮影戏剧本语言文化研究”并顺利结项。著有专著《先秦两汉韵部演变专题研究》。