《黄帝内经》《伤寒杂病论》《难经》《神农本草经》，是中医药工作者的经典著作，但其原文晦涩难懂，需要记忆的知识点太多，没有一定的古文基础，背诵起来难度很大。目前一些现代的译文版本参差不齐，有些难以表达古人的原意，有些显得冗长拖沓，不但浪费学习者的宝贵时间，也可能将人们引入歧途。现将四大经典的原文，用七言诗的形式进行了翻译，既朗朗上口，又可以提高记忆的效率，助于激发起人们学习经典著作的兴趣。大力弘扬中国传统文化是国家战略的一部分，中医药文化进校园工作正在稳步推进，学习中医药的热潮已经到了！相信此丛书的出版，将会改变人们的学习习惯，将会对中医药文化的传播将会产生深远的影响。

1988年毕业于北京中医药大学中药系中药专业，主任中药师，现在深圳市中医院工作，任职制剂中心药检室主任，多年来，从事中医药与旧体诗结合的研究。